Musiques de l'épisode 18 de la saison 3 de The Originals - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Aurora & Lucien ont un diner ensemble.
Ruby Velle & The Soulphonics sont en concert; Davina amène Kol au Saint James pour le libérer de la soif de sang, une fois entrés, elle lui dit qu'elle et Vincent veulent faire tomber les ancêtres.
The Blackfoot Gypsies jouent en live pour le "Nola Music Days"; Klaus arrive au balcon de Cami et se rends compte qu'il ne peut pas entrer, Cami lui dit qu'elle a transférer le bail à sa voisine pour ne pas que des vampires puissent rentrer, Klaus lui dit qu'elle à bien fait.
The Howling Tongues jouent au festival; Klaus suit Lucien dans un endroit reculé.
Ruby Velle & The Soulphonics sont en live; Vincent offre un verre à Kol et lui demande si ils a entendu les ancêtres parler de quelque chose pendant qu'il était dans le purgatoire, ou si il a idée de ce qu'ils veulent.
The Blackfoot Gypsies jouent en live au "Nola Music Days"; Elijah rejoint Lucien au théatre.
En chemin pour l'appartement de Lucien, Camille confesse à Hayley qu'elle a peur de ne pas être à la hauteur dans leur plan, Hayley la rassure et lui dit qu'elle doit tourner sa colère en force
Ruby Velle & The Soulphonics jouent; Pendant qu'ils dansent, Davina rassure Kol et lui dit qu'une fois qu'ils auront vaincus les ancêtres, ils auront leur RDV, Kol sent sa soif de sang revenir.