Jim Francis .... Sonny Elliman Rob LaBelle .... Arthur Markoff
Catherine Lough Haggquist .... Reporter
Bill Mondy .... Roscoe Angela Moore .... Agent Goddard
Eileen Pedde .... Mme Cahill
Kendall Saunders .... Katie
Eric Schaeffer .... Francis Ritter
Stephen J.M. Sisk .... Gros Type
Nicki Clyne .... Erin
Lesley Ewen .... Maggie Tyner
Colby Johannson .... Tom Hirsh
Shaun Johnston .... Terry Collier
Paul Kloegman .... Sam Hirsh
Zook Matthews .... Edgar
Bill Mondy .... Roscoe Frederick Pleasure II .... Mineur Noir
Angelo Renai .... Eli
Bill Switzer .... Doug Hirsh
Raugi Yu .... Emt
Holly Burke .... Docteur
James Handy .... Joe Bannerman
Simon Hayama .... Technicien
Sue Mathew .... Dr. Janet Gibson
Bill Mondy .... Roscoe Alistair Abell .... Surveillance Van Operator
Stacy Grant .... Claire Eisenhouse
David Julian Hirsh .... Thomas Berke Reg Tupper .... Wendell Hahn
Jim Bremner .... Barclay
Jesse Cadotte .... Jonah
Patricia Drake .... Cop 'Jack Webb'
Laura Drummond .... Mère
Patricia Idlette .... Infirmière Park
Brad Kelly .... Clyde
Courtney Kramer .... Shari
Jacques Lalonde .... Bob
Paul Magel .... Urgentiste
Sue Mathew .... Dr. Janet Gibson
John Shaw .... Libraire
John Tench .... Mort
Kwesi Ameyaw .... Phil Rogers
Jim Francis .... Sonny Elliman L. Harvey Gold .... Aaron Higgins
Sandra Guerard .... Linda
Alana Husband .... Sylvia
Gerald McRaney .... Harrison Fisher
Alicia Coppola .... Anita/Nicholas
Carlos Joe Costa .... Réceptioniste Motel
Tracey Gold .... Penny Barton
Erin Karpluk .... Maddy
Bill Mondy .... Roscoe Peter Nicholas .... Daniel Connor
Michael St. John Smith .... Mike Kennedy
Beatrice Zeilanger .... Cheryl Connor
Christine Chatelain .... Nicole
Dan Joffre .... Co-Pilote Colin Black
Linda Ko .... Marshal Kelly Park
Venus Terzo .... Lorraine
Peter Wingfield .... Capitaine Michael Klein
Jessica Amlee .... Enfant des Stade
Robert Culp .... Jeffrey Grissom
Veronika Hadrava .... Mme Stade
Adam Harrington .... Bill Stade
Rachel Hayward .... Alma
Winnie Hung .... Reporter #2
Jennifer Kitchen .... Jeffrey's Mother
Sue Mathew .... Dr. Janet Gibson
Chelan McKenzie .... Alma #2
Zak Santiago .... Raul
David Thomson .... Historical Society Curator
Amanda Wood .... Chanteuse française
Mark Acheson .... Manny
Jim Francis .... Sonny Elliman William MacDonald .... Cathan Donnegal
Niesha Trout .... Nina
Anthony Ulc .... Edgar Lancte
Brenda James .... Erin Moore
John Kapelos .... Patrick Hanchin Lochlyn Munro .... Jason Moore Seth Ranaweera .... Robbie
Klodyne Rodney .... Dr. Hitsky
Ally Sheedy .... Kate Moore Zoe Naomi Bridgeman .... Norma
Nathaniel DeVeaux .... Dr. McCants
Carrie Fleming .... Adolescente Volontaire
Jim Francis .... Sonny Elliman Lorena Gale .... Rose Lewis
Louis Gossett Jr. .... David Lewis
Dee Jay Jackson .... Alvin
Lisa Marie Caruk .... Jordan
Brian Drummond .... State Patrolman
Richard Hendery .... Café Manager
Taras Kostyuk .... Homme fort
Campbell Lane .... Carny
Anne Marie Loder .... Dr. Toni Donahue
Jane Lynch .... Flo McMurtry
Robert Picardo .... Mitch McMurtry
Frank Whaley .... Man in Black/Christopher Wey
Michael Adamthwaite .... Steve
Amber Borycki .... Elle
Genevieve Buechner .... Amy Grantfork
Jennifer Clement .... Phyllis Grantfork
Jason Diablo .... Rob Cirillo
Keith Gordey .... Bob Grantfork
Peter Grasso
P. Lynn Johnson .... Dr. Granger
Jennifer Anne Lee .... Infirmière
Bill Mondy .... Roscoe Stephen Tobolowsky .... Jim Pratt
Kaaren de Zilva .... Rita Navarro
Reiko Aylesworth .... Natalie Connor
Darren Hird .... Marié/Fiancé
David Lewis .... Stemple
Miguelito Macario .... Foley
Gerard Plunkett .... Dr. Lawrence
J.B. Bivens .... Député Secrétaire à la Défense
John Burnside .... Monty
Gary Hetherington .... Général Lassiter
Scott Hylands .... Le Sénateur
Karin Konoval .... Sylvia
Terra C. MacLeod .... Harriet
Donnelly Rhodes .... Colonel Burt Halsey
Parm Soor .... Arab Doctor
Alex Zahara .... Major Reg Granowitz
Krista Rae .... Pauline Dionne
Ian Tracey .... Marc Dionne
Frank Whaley .... Homme du futur/Christopher Wey Scott William Winters .... Ranger Randy Turman
Doug Abrahams .... Fred Jenkins
Teddy Atlas .... Lui-même
Alexandra Castillo .... Helena Avila
Paul Jarrett .... Dr. Kowalski
Max Kellerman .... Lui-même
Brian Kenny .... Lui-même
Jay Kramer .... Darryl Tibbs
Glenn Plummer .... Jimmy D.
Ken Pogue .... Vic Murphy
Alfonso Quijada .... Andrew King
Greg Serano .... Danny Avila
Frank Whaley .... Homme du futur/Christopher Wey Vincent Gale .... Foster
Hrothgar Mathews .... Lt. Sandowski
Brenna O'Brien .... Julia Wey
Ione Skye .... Madeleine Wey
Frank Whaley .... Christopher Wey 
